На базе Карачаево-Черкесского государственного университета имени У. Д. Алиева прошел конкурс чтецов «Полиязычный Александр Сергеевич Пушкин». Общее руководство конкурсом осуществляется Ассоциацией студентов вузов Северного Кавказа и кафедрой русского языка и общего языкознания Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова в рамках проекта «Корни дружбы наших народов – в нашей истории», финансируемого Фондом президентских грантов.
В образовательных учреждениях Кабардино-Балкарской Республики, Карачаево-Черкесской Республики, Ставропольского края, Республики Ингушетия, Республики Дагестан, Чеченской Республики, Республики Северная Осетия-Алания – созданы рабочие группы. Координатором конкурса в Карачаево-Черкесии является доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка Института филологии Фаина Ибрагимовна Джаубаева.
Основной целью конкурса является популяризация русского языка и культуры, укрепление межкультурных и межъязыковых связей между народами Северного Кавказа в рамках поэтического творчества.
В конкурсе приняли участие учащиеся общеобразовательных школ республики, студенты КЧГУ. Участники читали произведения Пушкина на карачаевском, черкесском, абазинском, ногайском, арабском, турецком, туркменском, узбекском, осетинском, чеченском, английском и других языках.
Задачи конкурса:
— воспитание эмоционально-позитивного отношения к поэзии вообще и к творчеству А.С. Пушкина в частности;
— формирование ценностного отношения к русскому языку и русской культуре;
— пропаганда значимости гуманитарного творчества в жизни общества;
— выявление талантливых детей, студентов, понимающих и чувствующих поэзию;
— развитие навыков публичного выступления.
По словам Фаины Джаубаевой, выступления чтецов оценивались по критериям: знание стихотворения наизусть; адекватность передачи эмоциональной напряженности произведения; артистизм передачи произведения; соблюдение мелодики и тональности произведения; соответствие образу; отсутствие орфоэпических, речевых ошибок.
Победители и призеры конкурса награждены Дипломами и памятными призами.